Serves him right, too. Neruda was a brilliant poet but that, in my opinion, is not enough to redeem him from his horrible machismo. Just take this atrocious beginning of his most famous love poem (translation is mine): "I like it when you are silent because it is as if you weren't there."
It's stuff like this that made me switch from Latin American to Peninsular studies. Spain's Garcia Lorca who created pretty much the only interesting and non-pathetic female character in the entirety of Spanish literature is incomparably better.
And yes, I'm trying to be provocative on purpose here.
Sent via BlackBerry by AT&T
No comments:
Post a Comment